Alkuperäisen Unrealin lisälevyssä vuodelta 1999 juuri ja juuri skaarjien kynsistä selvinnyt rangaistusvanki numero 849 lähetetään heti takaisin vihamieliselle muukalaisplaneetta Na Palille.
Vangin on saavutettava UMS Prometheus -avaruusalus ja tuotava sen tutkimusdata takaisin kiertoradalla peukaloitaan pyörittelevälle sotilasjohdolle. Homma tuntuu hoituvan vanhalla rutiinilla – ainakin kunnes kaikki menee kirjaimellisesti päin persettä.
Hömppäkanava 