Hömpän tuloa ei voi estää
Hömppäkanava palaa suorien lähetysten pariin akuutin mökkihöperyyden hälventämiseksi.
Samaan aikaan vuodessa 2794 Leela-tekoälyn käskyttämä turvallisuusupseeri ryhtyy vastaiskuun UESC Marathon -avaruusaluksen vallanneiden muukalaisten torjumiseksi. Aluksen miehistön pelastaminen on helpommin sanottu kuin tehty.
Tau Cetin tähtijärjestelmää asuttavan avaruusmiehen päivä alkaa erityisen huonosti: sen lisäksi että siirtokunta-alus Marathonin tekoäly Durandal sekoaa ja yrittää heittää äijän ulos ilmalukosta, paikalle saapuu vihamielisten Pfhor-muukalaisten hyökkäysalus.
Ei auta muu kuin ottaa pistooli esiin ja lähteä valtaamaan Marathonia takaisin käytävä ja tietokoneterminaali kerrallaan.
Hömppäkanava 